De kommersjele hub fan 25 miljoen minsken waard fan ein maart ôf yn seksjes sletten, doe't de Omicron-firusfariant de slimste útbraak fan Sina oanfoel sûnt Covid foar it earst yn 2020 naam.
Nei't guon regels de ôfrûne wiken stadichoan ûntspannen waarden, begûnen de autoriteiten woansdei ynwenners yn gebieten dy't mei leech risiko wurde beskôge frij te ferhúzjen troch de stêd.
"Dit is in momint wêr't wy in lange tiid nei útsjoen hawwe," sei de Shanghai gemeentlike oerheid yn in ferklearring op sosjale media.
"Fanwegen de ynfloed fan 'e epidemy kaam Shanghai, in megastêd, in ungewoane perioade fan stilte yn."
Woansdeitemoarn waarden minsken sjoen reizgjen yn 'e metro fan Shanghai en nei kantoargebouwen, wylst guon winkels har tariede op iepening.
In dei earder waarden ljochte giele barriêres dy't wikenlang yn gebouwen en stedsblokken sieten yn in protte gebieten ôfnommen.
De beheiningen hienen de ekonomy fan 'e stêd hammere, snauwende leveringsketens yn Sina en yn it bûtenlân, en tekens fan wrok ûnder ynwenners ferskynden yn' e lockdown.
Deputearre boargemaster Zong Ming fertelde ferslachjouwers tiisdei dat de ferljochting sa'n 22 miljoen minsken yn 'e stêd sil beynfloedzje.
Winkelcentra, gemakswinkels, apotheken en skientme salons sille meie operearje op 75 prosint kapasiteit, wylst parken en oare lânskiplike plakken stadichoan sille opnij iepenje, se tafoege.
Mar bioskopen en gyms bliuwe ticht, en skoallen - sluten sûnt heal maart - sille stadichoan opnij iepenje op frijwillige basis.
Bussen, metro en feartsjinsten sille ek opnij begjinne, seine transportamtners.
Taksytsjinsten en partikuliere auto's sille ek wurde tastien yn gebieten mei leech risiko, wêrtroch minsken freonen en famylje bûten har wyk kinne besykje.
Noch net normaal
Mar it stedsbestjoer warskôge dat de situaasje noch net normaal wie.
"Op it stuit is d'r noch gjin romte foar ûntspanning by it konsolidearjen fan de prestaasjes fan epidemyprevinsje en kontrôle," sei it.
Sina hat oanhâlden mei in nul-Covid-strategy, dy't rappe lockdowns, massatests en lange quarantaines omfettet om te besykjen ynfeksjes folslein te eliminearjen.
Mar de ekonomyske kosten fan dat belied binne omheech gien, en de Shanghai-regearing sei woansdei dat "de taak om ekonomysk en sosjale herstel te fersnellen wurdt hieltyd urgenter".
Fabrieken en bedriuwen wiene ek ynsteld om it wurk opnij te begjinnen nei't se wiken sliepend wiene.
Post tiid: Jun-14-2022